Prevod od "nekje tukaj" do Srpski


Kako koristiti "nekje tukaj" u rečenicama:

Če je bil v smeri in po urniku, jih je prestregel nekje tukaj, 250 milj ven.
Admirale, ako je na kursu i po rasporedu, uspostavio je kontakt... negde ovde, 250 milja od nas.
Najti moramo varen kraj za pristanek, nekje tukaj.
А шта онда? Онда само нађемо сигурну луку негде овде.
Oprostite, ampak prepričani smo, da je nekje tukaj vsiljivec.
Izvinite, ali na slobodi je saboter. Tražimo ga.
Nekje tukaj, izgubljen v svoji igri.
Negde unutra, izgubljen u jednoj od svojih igara.
G. Jamir ima podatke, da bo Stavros jutri nekje tukaj.
G-din Yamir kaže da æe se Stavros pojaviti sutra... negde u blizini.
Mislim, da je to nekje tukaj, nekje na desno.
Mislim da je to ovde, negde desno.
Prepričana sem, da Jill in Derek živita nekje tukaj.
Sigurna sam da Jill i Derek žive negde ovde.
Nekje tukaj mora biti, to je edina pot skozi.
Negdje tu mora biti, to je jedini prolaz.
Nekje tukaj bi moralo biti. 1620 Severni Racine.
Требало би да је овде. Северни Расин 1620.
Če bi jaz bil nekje tukaj, bi bila to žalostna slika za starega Knoxvilla.
Da je to bilo ovdje sada bi ostala samo slika od starog dobrog Knoxvillea.
Videti je, da vsi prihajajo s te strani mesta, kar pomeni, da bi moralo biti leglo nekje tukaj, kajne?
Izgleda kao da sve dolazi iz ovog dijela grada, što znaèi da bi gnijezdo trebalo biti ovdje negdje, zar ne?
Mojo lastnino imaš skrito nekje tukaj ampak zdaj to ni več pomembno.
Znam da imaš nešto moje skriveno ovde negde... ali više nije bitno.
Nekje tukaj noter bi moral biti.
Trebalo bi da je ovde negde.
Ne vem točno kje, samo nekje tukaj.
Ne znam gde je taèno, samo da je ovde.
Verjetno je pobegnila... in zrasla nekje tukaj med zidovi, in...
Mora da je pobeglo i poraslo do pune zrelosti unutar zidava, i...
Na osnovi lokacije razbitin mislimo, da je letalo strmoglavilo nekje tukaj.
Na osnovu lokacije olupine, naša procena za mesto pada je... ovde.
Zasačila sem jo, ko je več ur gledala v nekaj, kot da ve, da je on nekje tukaj.
Hvatala sam je kako zuri negde u daljinu satima, kao da zna da je on još uvek tu negde.
Sem prepričan, da Oliver hrani steklenico dobre robe nekje tukaj.
Sigurna sam da Lex drzi neku flasu dobe stvarcice ovde negde.
Še vedno bi lahko bil nekje tukaj, originalni izvod.
Можда је још увек овде негде, оригинал.
Skupina se je razšla, toda prepričan sem, da je nekje tukaj.
Grupa se razdvojila, ali siguran sam da je ovdje negdje.
Škatla, ki jo potrebujemo je nekje tukaj.
Kutija koja nam treba je ovde.
Še vedno je nekje tukaj notri.
Sta si uradio sa njim? -Jos uvek je tu negde.
Vedel sem, da je nekje tukaj!
Znao sam da je tu negde! Bea!
Rekli so da je nekje tukaj, ste jo videli?
Kažu da je ovde. Jeste li je videli?
Mogoče bi pa lahko nekje tukaj, našli hišo za počitek.
Možda tu negdje možemo naæi kuæu, u kojoj se možemo odmoriti.
Šesta pa je bila nekje tukaj, 50 ali 60 km zahodno od Maginotove črte.
A šesta se nalazila otprilike tu, pedesetak kilometara zapadno od Maginotove linije.
Od nekje tukaj, kajne... tik kjer me je zadrževal.
Odavde negde... Tu gde me je držao.
In nekje tukaj bo v dokaz, da nisem kradljivec priporočil.
Dokazat cu da ne kradem preporuke.
Prisegel bi, da sem jo pustil nekje tukaj.
Био сам убеђен да сам је оставио овде негде.
Pravzaprav, vsi so bili ustreljeni od enega samega strelca, ki je stal ali čepel nekje tukaj.
Ustvari, sve ih je ustrelio jedan strelac stojeæi ili èuèeæi negde ovde.
Avto je zapuščen tukaj, tista ženska pa je ugrabljena nekje tukaj.
Auto je bio napušten ovde, a žena je oteta negde ovde.
Nekje tukaj z neko blondinko z žirafjimi nogami.
Tamo je sa nekom plavušom koja ima noge kao žirafa.
Glede na izjavo iz produkcijske pisarne, naj bi se Hank Harper nahajal nekje tukaj.
Prema kacelariji producenata, Hank Harper je ovde negde na sceni.
Grobnica je nekje tukaj, čutim jo.
Grobnica je ovde negde. Oseæam to.
Joe in Norrie morata biti nekje tukaj.
Joe i Norrie moraju biti tu negdje.
William je nekje tukaj pozabil svoj govor, zato sem prišla sem, da bi mu ga prinesla.
William je tu negdje ostavio svoj govor pa sam došla po njega.
In če bi dobil nominacijo, kar bi bilo nekje tukaj, bi me čakali spopadi z nasprotnikom. To bi bil verjetno Mendoza.
A èak i ako ovde dobijem nominaciju, kreæe dvoboj s republikancem, verovatno Mendozom.
GPS kaže da je nekje tukaj.
ГПС каже да је ту негде.
Kupil sem tudi nekaj rakcev prav nekje tukaj, in nekaj drobovine v Safewayu v Emoryvillu.
A ovde sam kupio i rakove, i neke iznutrice u "Sejfveju" u Emorivilu.
0.31808400154114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?